您當前的位置:首頁 >招標項目搜索>招標項目詳情

沙特阿拉伯發展基金貸款安徽省華陽河湖群濕地生態環境保護與可持續發展項目生態修復與保護工程和基礎設施建設工程施工招標公告

發布時間:2020-01-19


Procurement of Civil Works for Afforestation (including aquatic planting for the protection of environment) and Basic Facilities under Huayang Lake Wetland Ecological and Environmental Protection and Sustainable Development Project in Anhui Province


INVITATION FOR BIDS


Date: Jan 20 , 2020


ICB No.: GC-AQSS-2020-013


  1. Chinese government has applied for a loan from the Saudi Fund for Development to pay the cost of Huayang Lake Wetland Ecological and Environmental Protection and Sustainable Development Project, and a portion of the loan is planned to cover the eligible expenditures under the contract of Afforestation (including aquatic planting for the protection of environment) and basic facilities。

  2. Under the entrustment of Susong Forestry Bureau, Minmetals International Tendering Co., Ltd., invites qualified bidders to submit sealed bids for the following works:

    Afforestation (including aquatic planting for the protection of environment) and basic facilities under Huayang Lake Wetland Ecological and Environmental Protection and Sustainable Development Project in Anhui Province Financed By the Saudi Fund for Development

    Project brief:

    The construction period of the above project is: 730 calendar days.

    Construction contents: civil works and installations of botanical garden landscape, greening, lakeside greening, monitoring and scientific research center, wetland botanical garden gate, propaganda and education center, and Xiacang monitoring station, details referred to Design Drawings, Bill of Quantities and the Maximum Bid Price Limit。

    Bidding scope: all contents listed in Design Drawings and Bill of Quantities。

    Project investment: approximate CNY 82 million.

  3. This is an international competitive bidding. Eligible bidders who meet the procurement guidelines of the Saudi Fund for Development can participate in the tender.

  4. Eligible bidders who are interested can further get the relevant information from the address specified in the invitation and to inquire the bidding documents.

  5. The qualification requirements of the bidder include: (1) with an independent legal entity;(2) with the qualification of level one or above of the construction general contracting for municipal construction and the qualification of level three or above of the construction general contracting for construction issued by the construction administrative department, and with a valid safety production license; (3) the average annual construction turnover of the past three years (2016-2018) should be at least CNY 200 million or equivalent; (4) the annual net assets of the past three years (2016-2018) should be at least CNY 50 million or equivalent; (5) the project manager of the bidder should have the qualification of the level one registered constructor (temporary registered constructor excluded)of municipal public construction, and have valid safety production assessment certificate (Class B); (6) the bidders shall have completed at least one construction contract related to wetland park or landscape project and the contract amount shall not be less than CNY 50 million or equivalent, from January 1, 2015 to the deadline for bid submission (The date stated on the completion acceptance shall be in this period); (7) The technical director of the project should have the senior title of municipal or landscape construction。 Detailed information will be provided in the bidding document。

    Joint Venture is not allowed。

    Note: Assigned registered constructor by the Bidder should be able to be inquired on the construction supervision and credit management platform of provincial or above level。

  6. Credit requirements:

    1As of the deadline for bid submission, the bidder shall not be restricted by the following relevant supervisory and administrative departments due to illegal and irregular acts and within such restricted period of validity:

    Restricted bid qualification by relevant provincial supervisory and administrative departments of Anhui or above level;

    Restricted bid qualification by relevant municipal supervisory and administrative departments of Anqing city;

    Restricted bid qualification by relevant county supervisory and administrative departments of Susong county。

    2As of the deadline for bid submission, the bidder shall not be the party of major tax illegality cases, the dishonest person subjected to execution, and shall not be listed as serious illegal and dishonest enterprises published on the National Enterprise Credit Information Publicity System。 The above information shall be queried by the bid evaluation committee through official sources such as State Taxation Administration website (www。chinatax。gov。cn), the Supreme People's Court of the People’s Republic of China website (www。court。gov。cn) and National Enterprise Credit Information Publicity System (www。gsxt。gov。cn), and the results shall be included in the bid evaluation report。

    3Within the past three years (three years from the deadline for bid submission), the bidder shall:

    have no major quality or safety accidents occurred;

    have no criminal record of bribery for enterprises and its legal representatives;

    have no behaviors of wages arrears for migrant workers (subject to resolution by relevant departments).

    Note: The bidder shall issue a written commitment letter for the above (1) and (3) requirements in its bid。

  7. This project only accepts participation of enterprises that have been registered in the credit database of Anqing Public Resource Trading Service Platform. Enterprises that have not been registered can apply for free admission in order to obtain bidding document online. For details, please refer to the Announcement of online registration of participator of public resource trading market published on Anqing Public Resources Trading Service Platform (http://aqggzy.anqing.gov.cn/). Tel: +86-556-7870235, and contacts: Mr. Huang. The bidder shall be in its self-responsibility for unsuccessful obtaining of bidding document due to late admission application.

  8. The bidder may log in Anqing Public Resources Trading Service Platform (http://aqggzy.anqing.gov.cn/) for obtaining of bidding document and payment from _Jan 20_, 2020 to 18:00,_Feb 5_, 2020. The bidding documents and other materials (including clarification, addendum and etc.) can be downloaded upon payment of a nonrefundable fee of CNY 400.00 (or USD 60.00) per set (including the bidding document fees and other costs). Any inquiry about the payment, please call at +86 4009980000, QQ: 4008503300.

  9. All bids should be submitted to the address specified in this Invitation for Bids before_9_am, _Mar_5_, 2020. The late bid shall be rejected。 The opening of the bid shall be held publicly at the address specified in this Invitation for Bids. The bidder shall send its representative to participate in the bid opening。 The bid opening time is 9_am, Mar 5, 2020. a bid security of CNY 500,000 or equivalent USD shall be furnished along with the bid. The bid security must be transferred (or remitted) from the bidder's basic account to the following account before: (Beijing time) on  9 am  , Mar 5   , 2020:

    Account Name: Susong County Public Resources Trading Center

    Bank Name: Bank of China Susong Branch

    Account No.

  10. The announcement for bidding will also be published at the same time in www.cebpubservice.com, www.www8ff1.com, www.ahtba.org.cn and aqggzy.anqing.gov.cn.

  11. The above address is as follows:

    The address of submitting bid: Susong Public Resource Trading Center  No.1 Bidding Room (Susong County Northeast New Town Government Service Center, 4th floor, intersection of Longjing Road and Taibai Road).

    The address of bid opening: Susong Public Resource Trading Center No.1 Bidding Room (Susong County Northeast New Town Government Service Center, 4th floor, intersection of Longjing Road and Taibai Road).

  12. Other Notes

    11。1 The bidder of this project need to register and download bidding document on Anqing Public Resource Trading Service Platform。 The bid submitted by the bidder should be printed version (including electronic version) and submitted to the address stipulated in bidding document。

    11。2 The bidder must complete the online payment before the deadline for obtaining of bidding document, after which the system will automatic shutdown。

    11.3 Before signing the contract, bidder from other province or city, shall register at local administrative department.


Name and office address of the employer:

Susong Forestry Bureau

Address: Fuyudong Road Susong County, Anqing City, Anhui Province

Contact:Mr.Zhang

Telephone: 86-556-7814812

Fax: 86-556-7814812

Name and office address of tender agency:

Minmetals International Tendering Co。, Ltd。

Address:D216-1, 5 Sanlihe Road, Haidian Distric, Beijing

Contact: Mr. Zeng Zeng, Mr. Li Wenduo

Telephone: 86-10-88821705

Fax: 86-10-88821703

E-mail: [email protected], [email protected]


 


 



沙特阿拉伯發展基金貸款安徽省華陽河湖群濕地生態環境保護與可持續發展項目生態修復與保護工程和基礎設施建設工程施工


招標公告


日期:2020120


本次招標編號:GC-AQSS-2020-013


 


  1. 中國政府已從沙特阿拉伯發展基金申請了一筆貸款,用于支付安徽省華陽河湖群濕地生態環境保護與可持續發展項目的費用,并計劃將其中的一部分貸款用于支付生態修復與保護工程和基礎設施建設工程施工合同項下的合格支出。

  2. 五礦國際招標有限責任公司受宿松縣林業局的委托,邀請合格的且有資格的投標人就下列工程遞交密封的投標文件:

    沙特阿拉伯發展基金貸款安徽省華陽河湖群濕地生態環境保護與可持續發展項目生態修復與保護工程和基礎設施建設工程施工

    上述工程的項目概況:

    施工期為730日歷天

    建設內容: 包括植物園景觀、綠化、湖濱帶綠化、監測與科研中心、濕地植物園大門、宣教中心和下倉監測站等土建、安裝,詳見施工圖設計文件、工程量清單及最高投標限價等。

    招標范圍: 施工圖設計文件及工程量清單列示的全部內容。

    項目投資:約8200萬元。

  3. 本次招標為國際競爭性招標,凡符合沙特阿拉伯發展基金采購指南規定的合格投標人均可投標。

  4. 有興趣的合格投標人可以從本投標邀請函列明的地址進一步了解有關信息,并查閱招標文件

  5. 投標人的資格要求包括:(1)具有獨立法人資格;(2)具備建設行政主管部門核發的市政工程施工總承包壹級及以上資質和建筑工程施工總承包叁級及以上資質,并具有有效的安全生產許可證;(3)過去三年2016-2018中施工年平均營業額至少應為2億元人民幣或等值外幣;(4)過去三年(2016-2018)年均凈資產額至少應為5000萬元人民幣或等值外幣;(5)投標人擬派本項目項目經理須具有市政公用工程專業一級注冊建造師資格(不含臨時建造師),具備有效的安全生產考核合格證書(B類);6投標人201511日至投標截止日(時間以駿工驗收證明材料上載明的時間為準)至少完成過一個單項合同額大于或等于5000萬元人民幣或等值外幣的濕地公園類或園林景觀類項目相關施工業績;(7)擬派本項目項目技術負責人須具市政或園林類高級職稱。詳細信息將在招標文件中提供。本項目不接受聯合體投標。

    注:投標人和擬派注冊建造師須能在省級及以上工程建設監管和信用管理平臺公開查詢。

  6. 信譽要求:

    1)截止投標截止日,投標人無因違法違規行為被以下相關監督管理部門限制投標資格,且在被限制有效期限內:

    ①被安徽省級及以上相關監督管理部門限制投標資格;

    ②被安慶市市級相關監督管理部門限制投標資格。

    ③被宿松縣相關監督管理部門限制投標資格。

    2)截止投標截止日,投標人非重大稅收違法案件當事人、非失信被執行人、在國家企業信用信息公示系統未被列入嚴重違法失信企業名單。以上信息由評標委員會通過國家稅務總局網站(www.chinatax.gov.cn)、最高人民法院網站(www.court.gov.cn)、國家企業信用信息公示系統網站(www。gsxt。gov。cn)等官方渠道查詢相關主體信用記錄,并將查詢結果寫入評標報告。

    3)投標人近三年(自投標截止之日逆推三年)內:

    ①未發生重大質量事故或重大安全生產事故;

    ②企業及其法定代表人無行賄犯罪記錄。

    ③無拖欠農民工工資行為(以相關部門處理文件為準)。

    注:投標人在投標資料中須出具第(1)(3)等兩種情形的書面承諾函。

  7. 本項目只接受安慶市公共資源交易中心誠信庫中已入庫企業參與,未入庫的企業請及時在安慶市公共資源交易服務網免費申報加入,以便進行網上獲取招標文件,詳見安慶市公共資源交易服務網(http//aqggzy。anqing。gov。cn/) 重要通知欄目中“關于公共資源交易市場主體網上登記的公告”,聯系電話:0556-7870235,聯系人:黃先生。因未及時辦理入庫手續導致無法獲取招標文件的,責任自負。

  8. 投標人可于 2020 1 20 日至 2020 2  5 1800前登陸安慶市公共資源交易服務網(http//aqggzy.anqing.gov.cn/)進行網上獲取招標文件和工本費繳納。繳費成功后直接下載招標文件及其它資料(含澄清和補充說明等)。招標文件及相關資料工本費:人民幣400/套(或60美元/套),售后不退。費用支付如有疑問,請咨詢電話:4009980000QQ4008503300。

  9. 所有投標文件應于20203 5 900 分之前遞交到本投標邀請函列明的地址遲交的投標文件將被拒絕。開標將在本投標邀請函列明的地址公開進行。投標人應派代表參加開標。開標時間為2020 35 900投標文件必須包括投標保證金。投標保證金的金額為50萬人民幣或等值金額美元。須在20203   5 9 00 分(北京時間)前從投標人基本賬戶轉賬(或電匯)至以下賬戶:

    賬戶名稱:宿松縣公共資源交易中心

    開 戶 行:中國銀行宿松支行

      號:182743279443

  10. 本招標公告也將同時在中國招標投標公共服務平臺、中國國際招標網、安徽省招標投標信息網、安慶市公共資源交易網上發布。

  11. 上述有關地址如下:

    投標文件遞交地址:宿松縣公共資源交易中心一開標室 (宿松縣東北新城政務服務中心4樓,龍井路與太白路交叉處)。

    開標地址:宿松縣公共資源交易中心一開標室 (宿松縣東北新城政務服務中心4樓,龍井路與太白路交叉處)。

    11。其他說明

    11.1本項目投標人需通過安慶市公共資源交易平臺進行報名和獲取招標文件,投標人遞交的投標文件應為紙質版(含電子版),并按招標文件要求遞交至投標文件遞交地址。

    11.2 投標人必須在招標文件獲取截止時間前完成工本費網銀在線支付,逾期系統自動關閉。

    11.3 中標人屬外省、市企業的,在合同簽訂前須到項目所在地行業行政主管部門辦理相關信息登記手續。

     

     


業主的名稱和辦公室地址:

招標代理的名稱和地址:

宿松縣林業局

五礦國際招標有限責任公司

地址:安徽省安慶市宿松縣孚玉東路

地址:中國北京市海淀區三里河路5號五礦大廈D216-1

聯系人:張先生

聯系人:曾增、李文鐸

電話:86-556-7814812

電話:86-10-88821705

傳真:86-556-7814812

傳真:86-10-88821703

 

電子郵件:[email protected], [email protected]



現匯項目 更多>

亞行世行 更多>

外國貸款 更多>

乐都棋牌 跑得快 狗万滚球app 牛牛看牌抢庄 棋乐游